Terms of service
Article 1: Scope
These conditions govern the use of the Website www.llamacorp.lu (“the Website” or “Site”) and apply to any user of this Site (“you”).
By accessing the Website and using its services, you agree to be bound by these Terms of Use without limitation or reservation. Otherwise, you must cease all use of the Site.
Article 2: Prohibited uses
You must use the Website reasonably and in compliance with applicable laws and regulations.
In particular, you must not:
Disseminate false, slanderous, or defamatory information;
Infringe intellectual property rights of Llama Corp or third parties;
Encourage unsolicited commercial communication;
Promote or support criminal activity or actions harmful to children;
Infringe privacy, confidentiality, or data security (e.g., by spreading viruses).
Article 3: Access to the site
Llama Corp makes every effort to ensure 24/7 access to the Website, except during maintenance or Internet issues, subject to Article 6 below.
Article 4: Intellectual property
All components of the Site (trademarks, logos, images, texts, downloadable materials, etc.) are protected under Luxembourg and international intellectual property law.
They are the exclusive property of Annabelle Buffart Owner of Llama Corp, or third parties with valid licenses.
You are granted a personal right to access and view the Site content.
Copying, reproducing, modifying, translating, or any other form of reuse without prior written permission is strictly prohibited.
Hyperlinks to the Site must also be pre-approved. Requests may be submitted via the contact form or email: [email protected]
Article 5: Protection of personal data
Personal data processing rules are detailed in the Data Protection Notice available on the Site.
Article 6: Limits of liability
The information on the Website is general and does not constitute legal advice.
Llama Corp provides no guarantee regarding accuracy or completeness and disclaims liability for force majeure events or temporary interruptions.
Use of the Site by minors must be supervised by a parent or guardian.
These disclaimers comply with applicable laws and do not exclude liability where prohibited by law.
Article 7: Applicable law and jurisdiction
Any disputes regarding these Terms will be governed by Luxembourg law and fall under the exclusive jurisdiction of Luxembourg courts, except where local laws of the user’s main residence apply.
Photo credits: Annabelle Buffart and Unsplash
Legal Notice
The website www.llamacorp.lu is edited by: Annabelle Buffart, as an independent. Business address: 38 Op Laangert L-8820 Holtz Luxembourg Email: [email protected] VAT number: LU 34 381 003
Data Protection Notice
Llama Corp attaches great importance to respecting your data.
You will find on this page the rules applicable to the processing of personal data by Llama Corp
1. Who is responsible for your personal data?
Annabelle Buffart at Llama Corp is responsible for the processing of your personal data.
You can contact Llama Corp for any question relating to the processing of your data:
By letter: Llama Corp
38 Op Laangert
L-8820 Holtz
Luxembourg
By email: [email protected]
2. What are the data processed?
Llama Corp collects and processes the following personal data:
Your identification and contact data: surname, first name, email address, residential address, landline and mobile phone numbers, etc.
Your financial and banking data: e.g., bank account number, financial transactions, etc.
Your data relating to training, career, and skills: e.g., data relating to a candidate in the context of a recruitment procedure.
Data relating to your centers of interest and consumption habits: e.g., depending on the training courses or webinars you register for, your subscriptions to Llama Corp newsletters, your telephone calls or visits to the Firm, etc.
Your technical data: visits to the llama-corp.com website, IP address, browser, type of device used, operating system, time zone settings, etc.
Sometimes, the collection and use of this data is necessary for the execution of the service contract or the legal obligations of the Firm. Please note that if this data cannot be processed, Llama Corp could be unable to deliver its services, which would lead to the non-conclusion or termination of the contract. Llama Corp draws the attention of its Clients to this point on a case-by-case basis, as far as possible.
3. Who are the people affected by this processing?
The customers of the Firm Llama Corp, who are natural persons,
The officers, employees, agents, or consultants of our clients,
The managers, employees, agents, or consultants of our customers’ suppliers or service providers,
People who are not clients but are interested in the Firm’s services: training, newsletters, publications, etc.
Anyone who contacts Llama Corp to request information relating to the Firm’s activities
Any potential candidate wishing to apply for a job with Llama Corp
Any person related to our clients or candidates (e.g., service provider, supplier, employee, etc.) whose data is transmitted to us by your care, after obtaining their prior express agreement or who contact us directly. It is your responsibility to ensure that these persons understood correctly any information regarding the usage that will be made with their data, by disclosing notably this data protection notice and shall be able to provide documentary evidence of the prior consent.
4. What are the categories of recipients?
Only people who need to know and/or access your data, as part of their missions, can have access to your data and process it.
Llama Corp shares your data with the following people:
Competent authorities (including government bodies and courts) if required
Advisors of the Firm (chartered accountants, etc.) subject to respect for professional secrecy
Service providers of the Firm (e.g., bank, fiduciary, IT service providers, etc.), subject to a reinforced confidentiality obligation.
5. Why does Llama Corp collect or use your personal data?
The Firm processes the data entrusted to:
Answer your questions about the services of Llama Corp
Create and manage your customer file
Execute the services you have requested
Comply with its legal obligations
Send you information about its services, if you have consented
Evaluate your application in the context of recruitment
6. What is the legal basis for processing your data?
Llama Corp processes your data based on:
The execution of a contract or pre-contractual measures
Compliance with legal obligations
Your consent
The legitimate interest of the Firm
7. What security and organizational measures are in place?
Llama Corp implements appropriate technical and organizational measures to ensure a level of security appropriate to the risk, including:
Pseudonymization and encryption of personal data
Measures to ensure the ongoing confidentiality, integrity, availability, and resilience of processing systems and services
Procedures for regularly testing, assessing, and evaluating the effectiveness of technical and organizational measures
8. How long is your data retained?
Llama Corp retains your personal data for the duration necessary for the purposes for which it is processed, in accordance with legal obligations and professional rules.
9. What are your rights?
You have the right to:
Access your personal data
Rectify inaccurate or incomplete data
Erase your data under certain conditions
Restrict processing under certain conditions
Object to processing under certain conditions
Data portability under certain conditions
Withdraw your consent at any time
To exercise these rights, please contact Llama Corp at [email protected].
10. Is your data transferred outside the European Union?
Llama Corp does not transfer your personal data outside the European Union unless necessary and with appropriate safeguards in place.
11. How can you lodge a complaint?
If you believe that the processing of your personal data infringes data protection laws, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
Last update 16/04/2025